逃離都市喧囂，深入日本鄉間心臟地帶——新潟。
這是一趟為期兩天一夜的旅程，帶您走進這片富饒的稻米與清酒之鄉，體驗秋收的喜悅，探索自然奇觀，並發掘傳統工藝。
這趟回歸本質的心靈療癒之旅——讓「無」化為「萬有」。
選項
標準方案（含新幹線車票）2 人 1 室 / 每人價格
標準方案（含新幹線車票）3～4 人 1 室 / 每人價格
特色
・高效便捷的交通：往返包租巴士與新幹線子彈列車。
・道地日式溫泉酒店住宿。
・風景如畫與藝術融合：深度體驗清津峽溪谷隧道。
・金秋限定！深入稻米種植：獨家稻米收割與吊橋掛稻體驗。
・親身體驗傳統工藝。
・豐收饗宴與烹飪工作坊。
・溫泉鄉療癒之夜。
・頂級晚餐佳餚。
說明
旅遊亮點 🚄 高效便捷的交通 從東京市中心出發，搭乘 JR 上越新幹線約 1 小時 19 分鐘即可抵達越後湯澤車站。這條快速連接讓您能無縫接軌鄉村的悠閒步調，最大化您的沉浸式體驗。
🏞️ 風景如畫與藝術融合 探索清津峽隧道，其被譽為日本三大峽谷之一。在這裡，您不僅能驚嘆於大自然令人屏息的藝術，還能沉浸在一個獨特的空間中，藝術裝置與自然環境融為一體，創造出光影與景觀的驚豔交織——非常適合捕捉精彩照片。
📜 親身體驗傳統工藝 在門出和紙工房參與傳統和紙製作體驗。深入了解和紙製作的歷史與複雜工藝，親手製作一個獨一無二的和紙燈，將日本傳統美學的精髓帶回家。
🌾 金秋限定！深度體驗稻米種植 參與一場身臨其境的稻米收割（稻刈り）活動，親身感受豐收秋季的喜悅。更棒的是，您將體驗秋季限定的「吊橋掛稻」（はざかけ）——一種新潟獨特的傳統稻米曬乾方式，讓您與大自然的恩賜和當地農民的智慧緊密相連。
🍙 豐收饗宴與烹飪工作坊 品嚐新鮮收穫的稻米所製成的「新米御飯糰」（新米おにぎり）那純粹、香甜的滋味。參與豆腐和濁酒（未過濾清酒）製作工作坊，親身動手處理當地食材。從您的味蕾到指尖，真正品嚐新潟的道地風味。
♨️ 溫泉鄉療癒之夜 入住迷人的「Jonnobi 之村」，沉浸在享譽盛名的 Jonnobi 溫泉中，洗去旅途的疲憊。在寧靜的鄉村夜晚，參與觀星和手持煙火活動，與您的旅伴一同創造難忘的回憶。
🍶 探索當地清酒文化 參觀擁有悠久歷史的清酒釀造廠石塚酒造（姬之井）。深入了解傳統清酒釀造過程，品嚐當地清酒，並有機會購買獨特的紀念品。
旅遊業者資訊 公司名稱： H.I.S. Co.,Ltd. 地址： 日本東京港區虎之門 4-1-1 神谷町信託大樓 5 樓，郵遞區號 105-6905 註冊號碼： 日本觀光廳長官登錄旅行業第 724 號
旅遊資訊 出發地： 東京 目的地： 新潟 旅遊天數： 2 天 1 夜 交通方式： 包租巴士 巴士公司名稱： Jonnobi Takayanagi 村服務巴士 餐點： 早餐 1 餐、晚餐 1 餐、午餐 1 餐 最低成團人數： 10 人 導遊人數： 1 人
旅遊營運經理： 笠井 京太（Kyota Kasai） *旅遊營運經理負責處理您在銷售辦事處的旅行相關交易。 如果您對工作人員提供的本旅遊合約解釋有任何疑問或疑慮，請隨時聯繫上述旅遊營運經理。
請閱讀並理解以下條款和條件： 旅遊條款和條件：日本國內套裝行程 旅行社條款和條件：套裝旅遊合約章節
導覽服務
導遊語言
- 英語
行程表
- 包含： 晚餐
- 08:30集合地點：東京車站1樓八重洲北口剪票口外。
- 若您希望在上野車站或大宮車站中途停留，請在預訂時告知您所選擇的車站。 請注意，每個團體務必選擇相同的出發和抵達車站。
- 從東京車站搭乘新幹線 Toki313 號列車，於上午 9:28 出發。
- 抵達越後湯澤車站，並自行享用午餐。
- 清津峽觀光（約 90 分鐘）。
- 14:30在角倉和紙體驗製作燈具。
- 17:00入住 Jonnobi 之村溫泉酒店（在 Jonnobi 溫泉享受放鬆時光）
- 18:30在「銀衛」享用高級晚餐。
- 在酒店享用懷石料理晚餐（圖片僅供參考）。
- 19:30觀賞星空。
- 包含： 早餐, 午餐
- 07:00早餐（酒店日式早餐）。
- 08:00辦理退房手續並準備體驗（穿戴並移動收割稻米的設備）。
- 農作體驗（稻米收割與吊橋掛稻體驗，即在吊橋上收割稻米並日曬乾燥）。
- 秋季豐收祭典：新米飯糰體驗 + 午餐 + 豆腐或濁酒（Doburoku）工作坊
- 前往石塚酒造。
- 石塚酒造（酒廠介紹、品嚐及紀念品購買）。
- 前往越後湯澤車站（包租巴士約 90 分鐘）。
- 15:00抵達越後湯澤車站（自由購物時間約 60 分鐘）。
- 16:00從越後湯澤車站搭乘 JR 新幹線 谷川412號 返回東京車站。
- 17:20抵達東京車站。
費用細節
如何使用
- 電子憑證將寄送至Email信箱，請於現場出示電子憑證
購買須知摘要
旅遊注意事項 行程與活動：本行程包含行程表中所列出的特定活動與目的地。任何額外要求或偏離預定路線的行為將不予受理。
時間表：本行程按固定時間表運行，旅客需遵守交通與活動的規定時間。
住宿：住宿地點為 Jonnobi-Mura，一間傳統的日式旅館，提供道地的文化體驗。入住期間請留意旅館的風俗習慣與規定。
攝影：歡迎旅客拍照，但請尊重當地居民的隱私以及參觀地點的文化意義。
餐飲：餐點包含當地特色美食，例如海鮮和味噌料理。有飲食限制或過敏的旅客請務必在預訂時告知旅行社。
費用與條件基準：本行程的條件與價格以 2025 年 3 月 10 日的票價、費用和時刻表為基礎。列車名稱、車次以及出發/抵達時間可能因鐵路公司的時刻表調整而變更。
列車班次確認：如果預訂時未能確認列車班次名稱，我們將在出發前至少 14 天透過電子郵件通知您已確認的列車班次名稱和出發時間。請務必查收您的電子郵件。
預訂截止時間：本行程的預訂受理至出發日期前 2 天的 17:00 為止。
服裝建議：請穿著舒適的衣物與合腳的步行鞋。
餐點菜單：餐點菜單可能因食材供應情況而有所變動。
注意事項
重要注意事項 車票發放：火車票和特快列車票不會提前提供；它們將在出發當天由隨團導遊親手交給您。您從住家前往指定上/下車地點的交通費用需自行承擔。
非途中上車客戶的確認電話：對於非途中上車的客戶，我們在行程開始前不會向團體代表致電確認。
準時出發：本行程將由我們的工作人員判斷並準時出發。請務必準時抵達。
錯過出發：如果因任何原因錯過出發時間，您將自行承擔任何額外交通費用，且不予退款。替代交通的安排也必須由客戶自行處理。
行程變更：列出的行程和時間可能因交通延誤、路況、天氣等因素而變更。根據實際情況，觀光順序可能顛倒、更改或取消。
列車座位：除非另有說明，列車將使用標準預留座位。
延誤費用：如果因遲到而需要搭乘計程車或過夜住宿，本公司將不承擔任何此類費用。
巴士類型：根據參與人數，可能會使用中型或小型巴士。
巴士設施：巴士上沒有洗手間。
禁煙規定：火車和巴士上均禁止吸煙。座位一般不允許傾斜（部分路線除外）。
座位安排：火車和巴士的座位將由本公司決定。由於使用團體票，我們無法滿足靠窗或靠走道座位的要求。即使是兩人或兩人以上的預訂，也可能無法安排相鄰座位。
設施入場費：行程費用中包含的設施入場費可能與公佈的價格不同。行程出發後，任何差額將不予退款或額外收費。
特殊要求：我們可能無法滿足對特定座位、吸煙/非吸煙酒店房間或過敏的請求。我們會事先解釋並可能拒絕此類請求。
行程取消或變更：如果未達到最低參與人數（10人），或因災害或事故導致無法運營，本行程可能會在開始日期前最多14天進行更改或取消。
餐飲菜單：餐飲菜單可能因設施的採購情況而異。
資訊變動：列車、酒店等資訊如有變動，恕不另行通知。
未使用項目：行程中包含的未使用福利或可選方案不予退款。
遺失物品：遺失物品將在行程結束後保留兩週。易腐爛的食物和難以儲存的物品將立即處理。
寵物：行程不允許攜帶寵物。
線上預訂：透過線上預訂的所有資訊都將透過電子郵件發送。不會寄送任何實體文件。
健康狀況：如果您有既往病史或懷孕，請在參加前諮詢您的醫生。
取消政策
- 所選日期前 21 天以上取消，全額退款
- 所選日期前 8～20 天之間取消，收取手續費 20%
- 所選日期前 2～7 天之間取消，收取手續費 30%
- 所選日期前 1 天 (當天)取消，收取手續費 40%
- 所選日期當天取消，無法退款