Join us for an unforgettable experience and a special tour that showcases the natural beauty of Aso and the culinary delights of Kumamoto!
This tour is designed for both domestic and international traveler, ensuring everyone can participate comfortably without language barriers.
Even if the guide speaks only Japanese, you will be supported with Pocketalk, a translator device that provides real-time translations in up to 75 languages!
Join us and experience the latest advancements in language translation technology!
★ Gold Rush Sweet Corn Picking Experience
Note: Depending on weather and growth conditions, the variety or availability of the corn-picking experience may change. In such cases, three ears of corn will be provided as souvenirs.
★ Kumamoto Wagyu Lunch
★ Shirakawa Water Source
★ Minami Aso Trolley Train Ride
★ Honey Soft Cream Treat at Sugiyama Bee Farm
【Pocketalk for Tours】 Pocketalk for Tours is an innovative real-time translation service designed to enhance communication during guided tours. It ensures that international guests can fully understand Japanese explanations in their native language.
The guide wears a headset and opens "Pocketalk for Tours" on their smartphone via a browser (no app installation required).
A QR code is generated and shared with participants. Guests simply scan the QR code with their own smartphones to access real-time translations of the guide’s explanations in text and audio formats.
No additional devices are needed for participants—just their smartphones.
The service supports up to 75 languages, ensuring accessibility for a wide range of international travelers.
Combining Aso’s natural wonders with Pocketalk’s cutting-edge technology creates an unparalleled travel experience. Whether enjoying a scenic train ride, collecting water at Shirakawa Spring, or learning about local history, guests can fully immerse themselves without language barriers. This seamless integration of technology elevates both convenience and enjoyment for international visitors exploring the beauty of Aso.
This tour is a Japanese tour. The tour conductor will provide language support using a translator (Pocket Talk).
・There is no multilingual conversation. ・This is not a private tour, you will enjoy the tour with other guests. ・Tour prices are subject to change without notice. We will not collect additional fees from customers who have already made reservations. ・Reservations can be made up to 3 days before departure. ・If the minimum number 15 of participants is not reached 7 days before departure, the tour may be cancelled. We will notify you by email, so please be sure to check. ・Drinking alcohol on the bus is prohibited. ・Please note that your stay may be shortened due to traffic congestion, etc. ・The order of the itinerary may be partially changed. ・Seat selection is not available.
Important Notes
Depending on the number of participants, transportation may be provided via a medium-sized bus, small bus, or jumbo taxi.
Tour schedules and sightseeing locations may be subject to slight changes due to traffic or weather conditions on the day of the tour.
Please adhere strictly to the designated meeting times at each location.
Due to traffic conditions, there may be slight waiting times at each boarding point.
The itinerary and schedule may change slightly due to traffic or weather conditions.
For safety reasons, please wear your seatbelt while the vehicle is in motion.
Smoking is prohibited inside the bus. We appreciate your cooperation and understanding.
The bus may be used for other tours or purposes, so leaving belongings on the bus is not permitted. Additionally, large luggage such as suitcases cannot be stored on the bus. Please plan accordingly.
To ensure efficient operations, the itinerary may be rearranged after departure.
After the check-in time ends, departure will proceed based on the decision of our staff. Please make sure to arrive by the designated meeting time.
In case of delays requiring taxi use or overnight stays, our company will not cover any related costs or claims.
The bus does not have a restroom onboard.
The drop-off location may differ from the original meeting point.
Pets are not allowed on this tour.
Bus seating arrangements will be determined by our company in advance.
In cases where operations are impossible due to disasters, accidents, or other force majeure events, we may need to modify or cancel the tour by 12:00 noon on the day before departure. In such cases, we will contact you by phone.





