行程查詢訂單
關於我們
  • HIS Visit Japan Inbound Site
  • HIS discover inbound japan Site
  • AUD
    A$
    澳大利亞元
  • CAD
    CA$
    加拿大元
  • CNY
    CN¥
    人民幣元
  • EUR
    歐元
  • FJD
    FJ$
    斐濟元
  • GBP
    £
    英鎊
  • HKD
    HK$
    港元
  • IDR
    Rp
    印尼盾
  • INR
    印度盧比
  • JPY
    ¥
    日圓
  • KHR
    柬埔寨瑞爾
  • KRW
    韓圓
  • LAK
    寮國基普
  • MNT
    蒙古圖格里克
  • MOP
    P
    澳門幣
  • MYR
    RM
    馬來西亞令吉
  • NZD
    NZ$
    紐西蘭元
  • PHP
    菲律賓披索
  • SGD
    S$
    新加坡元
  • THB
    泰銖
  • TWD
    NT$
    新台幣
  • USD
    USD$
    美元
  • VND
    越南盾
  • English
  • 繁體中文
  • 日本語
  • 简体中文
  • 한국어
  • ไทย
  • Tiếng Việt
香川縣
Visite privée du bonsaï Kagawa (Kandaka Shojuen ou Kitadani Yoseien)
Nature
Relaxing
private
半日遊
From Kagawa
Cultural Experience
LocalLife
Japanese Garden
History
Photogenic
bonsai
BonsaiExperience
Private Tour
Culture
香川縣
行程代碼: A-1444
3 工作天 內回覆確認
憑證隨確認信於 1 分鐘內發送,請稍後檢查您的電子郵件
總行程時間 2小時

Veuillez choisir votre destination parmi les deux lieux ci-dessous.

  • Kandaka Shojuen
  • Kitadani Yoseien

選項

Plan privé pour 1 personne

¥44,000
* 金額以付款頁面為準

Plan privée pour 2 ou 3 personnes

¥22,000
* 金額以付款頁面為準

Plan privée pour 4 ou 5 personnes

¥11,000
* 金額以付款頁面為準

Plan privée pour 6 personnes ou plus

¥7,500
* 金額以付款頁面為準

說明

Kandaka Shojuen Depuis la route préfectorale 33, une pente douce mène au lycée Takamatsu Nishi. Cette avenue est connue sous le nom de « Bonsai-dori : la rue principale consacrée aux bonsaïs ». Le long de cette avenue se trouve le jardin Kandaka Shoju-en, réputé pour son grand pin majestueux nommé « Dohyō-iri ». Aujourd’hui, ce jardin est dirigé et entretenu par M. Keiji Kandaka, représentant de la quatrième génération. Les branches de « Dohyō-iri », longues de plus de quatre mètres, s’étendent largement au ras du sol. Comme son nom l’indique, sa silhouette évoque l’entrée solennelle d’un yokozuna sur le dohyō. Son apparence noble et imposante séduit de nombreux visiteurs. Un autre lieu particulièrement apprécié est le « Zuihō-den », un pavillon où sont exposés de nombreux bonsaïs d’exception. Ce pavillon a été aménagé en 1975 par la deuxième génération, feu M. Yoichi Kandaka, afin de commémorer la décoration qu’il a reçue pour sa contribution éminente à l’art du bonsaï. En passant sous un vaste pin formant une arche naturelle, appelé « mon-kaburi », les visiteurs peuvent admirer plusieurs pièces remarquables, dont des pins présentés à la « Kokufu Bonsai Ten : l’exposition de bonsaï traditionnelle japonaise », la plus ancienne exposition de bonsaï du Japon. Au fond du pavillon est exposé également un pin noir âgé de plus de deux cents ans, connu sous le nom de « Pin noir autrefois apprécié par le comte Ōkuma Shigenobu », grande figure politique de l’époque Meiji. La base puissante de son tronc, appelée « tachiagari », lui confère une présence d’une grande force expressive.

Kitadani Yoseien Au nord-est de la gare de Kinashi se trouve le jardin de bonsaïs Kitadani Yoseien où l’on trouve 400 à 500 pins noirs provenant des îles de la mer intérieure de Seto. Il y a environ 60 ans, on y a prélevé des pins noirs sauvages. Ceux-ci ont maintenant plus de 100 ans, et sont appelés « Yamadori », un technique pour créer un bonsaï. On prend des pins qui poussent naturellement en montagne ou dans la nature, et on les replante dans des pots. Ce type de pin est précieux, car il est asssez différent des bonsaïs cultivés en pépinière. Autrefois, dans les îles de Seto, on cultivait des pins noirs pour le bois de chauffage. Mais les pins qui y poussaient étaient exposés à un vent marin très fort. À cause de ce vent, ces troncs présentent des courbes naturelles et harmonieuses. La nature a ainsi créé des formes uniques et inattendues. La quatrième génération, M. Ryuichi Kitadani, explique : « La deuxième génération a prélevé ces arbres dans les îles. La troisième les a travaillés chaque jour pour améliorer leur forme. Je ne veux pas que cette tradition précieuse s’arrête avec moi. Ma mission est de développer le potentiel de ces excellents bonsaïs. » Il dit aussi qu’en regardant le travail de la troisième génération, il a naturellement décidé de devenir le successeur de la troisième . Il diffuse aussi sur YouTube une série pour débutants intitulée « 4代目の盆栽枯らさない塾 (Yondaime no bonsai karasanai juku) », dans laquelle il explique comment cultiver et entretenir les bonsaïs sans les faire mourir. Il partage également, sur Facebook, des informations et des conseils pour apprécier les bonsaïs. Dans les deux cas, les réactions sont particulièrement nombreuses chez les amateurs étrangers. Le nombre de visiteurs étrangers dans son jardin augmente aussi. Même si les règles d’exportation sont strictes et parfois difficiles, il sent qu’il existe un grand potentiel pour les bonsaïs à l’étranger.

導覽服務

導遊語言

  • 英語
  • 法語

行程表

  • [Kandaka Shojuen]
  • 09:00Rendez-vous à la gare de Kinashi
  • 09:30Promenade dans le jardin (avec l’explication, 1 heure)
  • 11:00Arrivée à la gare de Kinashi (Fin de la visite)
  • [Kitadani Yoseien]
  • 09:00Rendez-vous à la gare de Kinashi
  • 09:15Promenade dans le jardin (avec l’explication, 1 heure)
  • 10:15Expériences (le changement des fils de fer, l'élagage..., 30 minutes)
  • 11:00Arrivée à la gare de Kinashi et Fin de la visite

費用細節

Frais d'expérience
Guide
Repas
Boissons

如何使用

  • 電子憑證將寄送至Email信箱,請於現場出示電子憑證

購買須知摘要

  • Il s'agit d'une visite privée. Seul votre groupe y participera.
  • Vous pouvez la personnaliser à votre guise. Si vous avez des demandes particulières, veuillez nous en informer à l'avance.
  • Si vous souhaitez modifier votre itinéraire, même le jour de la visite, votre guide se fera un plaisir de vous aider.
  • Vous pouvez ignorer le site que vous ne souhaitez pas visiter (※dans ce cas, aucun remboursement ne sera effectué) ou le remplacer par un autre.
  • Si vous ajoutez des sites à votre demande, veuillez régler le prix d'entrée sur place. (Veuillez noter que des frais de transport supplémentaires peuvent s'appliquer.)
  • Veuillez noter que les bagages volumineux ne sont pas autorisés pendant la visite.
  • Nous vous recommandons de porter des chaussures de marche confortables.

注意事項

Consignes aux clients :

  • Veuillez arriver à l’heure prévue pour le rendez-vous.
  • Veuillez noter que les week-ends, les jours fériés et les jours d’événements peuvent connaître une forte affluence.
  • L’horaire peut être modifié à la dernière minute ou la durée des visites peut être réduite en raison, par exemple, d’embouteillages.
  • Aucun remboursement ne sera effectué en cas d’absence au lieu de rendez-vous.
  • Veuillez prendre soin de vos objets de valeur.

取消政策

說明

Nombre de jours avant le départ / Frais d'annulation - Annulation effectuée au moins 11 jours avant la date de départ : remboursement intégral (100 %) - Annulation effectuée moins de 10 jours avant le départ : 20 % de frais - Annulation effectuée entre 7 et 9 jours avant le départ : 30 % de frais - Annulation effectuée entre 1 et 6 jours avant le départ : 40 % de frais - Annulation le jour même de l'activité : aucun remboursement

地點

集合點資訊

la Gare JR Kinashi
Kinashicho Sato, Takamatsu, Préfecture de Kagawa 761-8023

Visite privée du bonsaï Kagawa (Kandaka Shojuen ou Kitadani Yoseien)

H.I.S. Co., Ltd
關於我們
|
隱私權保護政策
|
使用條款
聯絡我們
agent_inbound@his-world.com
|
日本 163-1309 TokyoShinjuku-KuShinjuku i-Land Tower 9F , 6-5-1 Nishishinjuku
|
聯絡我們
Powered by Rezio建議使用 Chrome、Edge 或 Safari,以獲得最佳瀏覽效果