시마네현으로 떠나는 1박 2일 투어를 통해 일본에서 가장 유명한 호수 불꽃축제 중 하나를 체험해 보세요! 호숫가에 마련된 전용 유료 좌석에서 약 10,000발의 불꽃이 밤하늘을 수놓는 장관을 편안하게 감상하실 수 있습니다. 또한, 일본에서 가장 중요한 신사 중 하나이자 오랜 역사를 자랑하는 '이즈모 타이샤'를 방문하며, 시마네 와이너리와 고토부키조에 들러 현지 와인과 기념품 쇼핑도 즐기실 수 있습니다.
특색
호숫가 전용 유료 좌석에서 감상하는 유명한 '마쓰에 수이호제 불꽃축제'
좋은 인연을 맺어주는 일본 최고의 파워 스폿 '이즈모 타이샤'에서 약 2시간 체류
'시마네 와이너리'와 '고토부키조'에서 현지 특산품 쇼핑 즐기기
천연온천 대욕장이 완비된 '호텔 루트인 마쓰에'에서의 편안한 하룻밤
설명
호숫가 전용 유료 좌석에서 감상하는 유명한 마쓰에 수이호제 불꽃축제
'마쓰에 수이호제 불꽃축제'는 시마네현 마쓰에시의 아름다운 신지코 호수 위에서 펼쳐지는 일본 유수의 호상 불꽃축제입니다.
연속으로 쏘아 올리는 스타마인, 대형 연발 불꽃, 그리고 거대한 '샤쿠다마(대형 폭죽)' 불꽃을 실은 4척의 배에서 동시에 발사되는 불꽃이 어두운 호수 표면에 반사되어 장관을 이룹니다. 탁 트인 호수 위에서만 연출할 수 있는 독특한 커튼 모양의 불꽃은 잊지 못할 여름날의 추억을 선사합니다.
8월 1일 (토): 약 10,000발 발사
8월 2일 (일): 약 11,000발 발사
전용 유료 좌석 포함: 번거롭게 직접 자리를 선점할 필요 없이 편안하게 불꽃축제를 즐기실 수 있습니다. 시라카타 구역에 마련된 유료 좌석(접이식 의자 제공)에서 관람하게 됩니다.
주의 사항:
본 행사의 특성상, 우천 시에도 취소 여부 결정이 시작 직전까지 지연될 수 있습니다.
날씨가 맑더라도 강풍이 불 경우 축제가 취소될 수 있습니다.
관람 구역이 불꽃 발사 지점과 가까우므로 강풍 등 기상 상황에 따라 경찰의 대피 지시가 내려질 수 있습니다.
투어 출발 후 불꽃축제가 취소될 경우 환불은 불가합니다.
행사장 내에서는 우산 사용이 금지됩니다.
삼각대는 앉았을 때의 눈높이 이하로만 사용해 주십시오. 카메라, 스마트폰, 셀카봉 등으로 사진 촬영 시 다른 관람객들을 배려해 주시기 바랍니다.
좋은 인연과 결연을 기원하는 일본 최고의 영적 파워 스폿 '이즈모 타이샤'에서 약 2시간 체류
이즈모 타이샤는 인연 맺기(결연)와 복을 가져다주는 신으로 널리 숭배받는 '오쿠니누시노오카미'를 모시는 곳입니다.
시마네 와이너리와 고토부키조에서 현지 특산품 쇼핑
시마네 와이너리에서는 와이너리 투어와 와인 시음 체험을 즐기실 수 있습니다.
천연온천 대욕장을 갖춘 '호텔 루트인 마쓰에' 숙박
투숙 기간 동안 넓은 천연온천 대욕장에서 여유롭게 피로를 풀어보세요.
대욕장은 오전 5시부터 새벽 2시까지 이용 가능하므로, 2일차 출발 전에도 온천을 즐기실 수 있습니다. (이용 시간은 예고 없이 변경될 수 있습니다.)
현지 특산 요리를 포함하여 30여 가지의 일식 및 양식 메뉴가 제공되는 조식 뷔페를 즐겨보세요.
객실 내 TV로 WOWOW 채널을 무료로 시청하실 수 있습니다.
신지코 호수, 마쓰에성, 무사의 집(부케야시키) 거리까지 도보 약 20분 거리에 위치하여 이동이 편리합니다.
객실에는 개별 욕실과 화장실이 완비되어 있습니다. (객실 타입은 호텔에서 임의로 배정합니다.)
투어 상세 정보
출발지 및 목적지: 오사카 출발 / 시마네 도착
여행 일수: 1박 2일
교통수단: 버스
버스 회사명: 국제자동차 오사카(International Motor Vehicles Osaka) 또는 동급 회사
식사: 조식 1회 포함
최소 출발 인원: 20명
가이드 인원: 1명
여행사 정보
회사명: H.I.S. Co., Ltd. (주식회사 에이치아이에스)
부서명: 방일여행본부 DMC사업부 서일본그룹 간사이팀
주소: 530-8215 JAPAN, Osaka, Kita-ku, Umeda 3-4-5, Mainichi Intecio 16F
등록번호: 일본 관광청 장관 등록 여행업 제724호
가입협회: 일본여행업협회(JATA) 정회원
문의처
부서명: 방일여행본부 DMC사업부 서일본그룹 간사이팀
주소: 530-8215 JAPAN, Osaka, Kita-ku, Umeda 3-4-5, Mainichi Intecio 15F
전화번호: +81-50-1745-1444
영업시간: 10:00 ~ 18:00 (토·일요일 및 일본 공휴일 휴무)
국내 여행 업무 취급 관리자: 토미야마 에리 (Eri Tomiyama) *여행 업무 취급 관리자란, 해당 영업소에서 고객님의 여행과 관련된 거래 및 계약을 책임지고 담당하는 자입니다. 본 여행 계약과 관련하여 담당 직원의 설명에 의문이 있으신 경우, 언제든지 위의 여행 업무 취급 관리자에게 문의해 주시기 바랍니다.
아래의 약관 내용을 반드시 읽고 숙지해 주시기 바랍니다. 여행약관: 일본 국내 패키지 투어 (영문) 여행업약관: 기획여행계약 부문 (영문)
가이드 서비스
가이드 언어
- 일본어
일정표
- 11:15우메다 (미팅 시간 11:15, 출발 시간 11:30)
- 〈버스 이동〉
- 〈이동 중 고속도로 휴게소에서 자유 중식〉
- 버스 하차 지점
- 〈도보 약 5분〉
- 마쓰에 수이호제 '시라카타 공원' 〈유료 관람석 포함〉 (17:15 ~ 21:00 경) ★ 불꽃놀이는 20:15 경부터 약 45분간 진행될 예정입니다. 시라카타 구역 접이식 의자 좌석이 예약되어 있습니다. 불꽃놀이 시작 시간은 변경될 수 있습니다. (석식은 개별적으로 자유롭게 이용해 주시기 바랍니다)
- 〈도보 약 15분〉
- 21:45호텔 도착 (21:45 경) ・천연온천 대욕장 '타비비토노 유(旅人の湯)'에서 여행의 피로를 마음껏 풀어보세요. ・대욕장 이용 시간은 오전 5시부터 새벽 2시까지입니다. 2일차 출발 전에도 온천을 이용하실 수 있습니다. *이용 시간은 예고 없이 변경될 수 있습니다. ・객실 내 TV로 WOWOW 채널을 무료로 시청하실 수 있습니다. *트윈룸을 요청하신 경우라도 현지 사정에 따라 싱글룸 2실로 분리되어 배정될 수 있습니다.
- 포함 : 아침식사
- 09:00호텔 출발 (9:00) *30여 가지의 다양한 일식 및 양식 메뉴가 제공되는 조식 뷔페를 마음껏 즐겨보세요! *현지 향토 요리 등 시마네의 특산 메뉴도 준비되어 있습니다♪ *조식은 6:30부터 이용 가능합니다. *이용 시간은 예고 없이 변경될 수 있습니다.
- 〈버스 이동〉
- 시마네 와이너리 (Shimane Winery) (와인 공장 견학 및 시마네 와인 쇼핑 / 약 30분 체류)
- 이즈모 타이샤 신사 (Izumo Taisha Shrine) (인연 맺기와 복을 가져다주는 신으로 유명한 신사 참배 및 자유 중식 / 약 2시간 체류)
- 고토부키조 과자성 (Kotobuki-jo Confectionery) (유명한 산인 지방의 명물 과자 및 기념품 쇼핑 / 약 30분 체류)
- 〈버스 이동〉
- 18:30우메다 (18:30 경 도착)
세부 비용
사용 방법
- 전자바우처를 이메일로 보냈으니 현장에 전자바우처를 제시하세요.
구매 안내
본 투어는 일본어 투어입니다. 스루가이드(인솔자)가 번역기(포켓토크)를 사용하여 언어 소통을 지원합니다.
참가 자격: 본 투어는 일본 국적자는 이용하실 수 없으며, 해외 관광객 전용 상품입니다.
단독 프라이빗 투어가 아니므로, 다른 고객들과 함께 버스를 이용하는 연합 상품입니다.
예정일 (14)일 전까지 최소 출발 인원(20명)이 충족되지 않을 경우, 해당 날짜의 투어가 취소될 수 있습니다.
우천 시에도 불꽃축제는 개최될 수 있으며, 이 경우 투어는 예정대로 진행됩니다.
태풍이나 강풍 등 불꽃을 쏘아 올리기에 안전하지 않다고 판단되는 악천후의 경우 행사가 취소될 수 있습니다. 다만, 출발 전에 주최측의 공식적인 취소 발표가 없는 한, 날씨 예보가 좋지 않더라도 투어는 예정대로 출발합니다.
취소 여부에 대한 최종 결정은 통상 행사 당일 이른 아침에 불꽃축제 운영위원회에서 내려집니다. 불꽃축제가 취소될 경우, 출발 당일 가이드를 통해 안내받으실 수 있습니다.
투어 출발 후 갑작스러운 악천후로 인해 불꽃축제가 취소되거나 연기되더라도 환불은 불가합니다.
출발 전에 태풍이나 기타 악천후로 인해 불꽃축제가 공식적으로 연기될 경우 투어는 취소됩니다. 이 경우, 투어 요금에서 불꽃축제 관람석 티켓 비용(6,500엔)을 제외한 금액이 환불됩니다.
불꽃의 발사 수 및 수상 불꽃놀이 연출은 변경될 수 있습니다.
버스 주차장에서 불꽃축제 행사장까지는 도보로 약 15분 정도 소요됩니다. 활동하기 편한 복장과 걷기 편한 신발을 착용해 주십시오.
1일차 석식은 포함되어 있지 않습니다. 이동 중 휴게소나 정차지에서 직접 식사 또는 도시락을 구매해 주시기 바랍니다.
도로 교통 상황에 따라 각 관광지에서의 체류 시간이 단축될 수 있습니다.
교통 정체가 심할 경우 호텔 도착 시간이 늦은 밤이 될 수 있습니다.
트윈룸(침대 2대)을 요청하신 경우라도, 현지 사정에 따라 싱글룸 2실로 분리되어 배정될 수 있습니다.
주의 사항
【버스 투어 이용 시 중요 주의 사항】
버스 내에서의 음주는 삼가 주시기 바랍니다.
홀수 인원으로 구성된 일행의 경우, 버스에서 다른 승객과 동석하셔야 할 수 있습니다.
일본 법률 규정에 따라, 투어 버스 탑승 시에는 반드시 안전벨트를 착용해 주십시오.
버스가 이동하는 동안에는 자리에 앉아 계시고, 이동 및 통행을 삼가 주십시오.
버스 좌석은 H.I.S. 직원이 배정합니다. 투어 중에는 좌석을 변경하실 수 없습니다.
정해진 미팅 시간과 장소를 반드시 준수해 주십시오. 버스는 정시에 출발하며, 지각자를 기다리지 않습니다.
지각으로 인해 중간에 일행과 합류하기를 원하실 경우, 이동에 소요되는 모든 교통비는 본인 부담입니다.
투어 가이드가 제공한 스티커는 잘 보이는 곳에 부착해 주십시오.
가죽 제품에 스티커를 붙이면 자국이 남을 수 있으므로 부착을 피해 주십시오.
좌석 등받이 조절 기능(리클라이닝)을 사용하거나 좌석 설정을 변경하지 마십시오.
휴대전화, 게임기 등 모든 전자기기는 진동(매너) 모드로 설정해 주십시오.
투어 버스 내에서의 통화 및 영상 통화는 금지되어 있습니다.
투어 버스 내에서는 절대 금연입니다.
각 관광지별 도착 시간은 도로 교통 상황에 따라 변동될 수 있습니다.
투어 중 촬영 등의 목적으로 드론을 사용하는 것은 금지되어 있습니다.
다른 승객에게 불편을 줄 수 있으므로 버스 내에서 향수나 스프레이 사용, 아기 기저귀 교체 등은 삼가 주십시오.
귀중품은 본인이 직접 보관 및 관리해 주십시오.
투어가 끝난 후 모든 쓰레기는 직접 가지고 내리셔야 하며, 버스 내에 남겨두지 마십시오.
투어 종료 후 버스에 개인 소지품을 두고 내리지 않도록 유의해 주십시오.
본 규정을 따르지 않고 버스 내에서 소란을 피울 경우, 투어 도중이라도 하차 조치될 수 있습니다.
취소 정책
- 선택일 전 21 일 이상 취소,전액 환불
- 선택일 전 8～20 일동안 취소,수수료 20% 발생
- 선택일 전 2～7 일동안 취소,수수료 30% 발생
- 선택일 전 1 일 (당일) 취소,수수료 40% 발생
- 선택일 당일 취소,수수료 50% 발생
