상품주문 조회
회사 소개
  • HIS Visit Japan Inbound Site
  • HIS discover inbound japan Site
  • AUD
    A$
    호주 달러
  • CAD
    CA$
    캐나다 달러
  • CNY
    CN¥
    위안 인민폐
  • EUR
    유로
  • FJD
    FJ$
    피지 달러
  • GBP
    £
    영국 파운드
  • HKD
    HK$
    홍콩달러
  • IDR
    Rp
    인도네시아 루피아
  • INR
    인도 루피
  • JPY
    ¥
  • KHR
    캄보디아 릴
  • KRW
    한원
  • LAK
    라오스 킵
  • MNT
    몽골 투 그릭
  • MOP
    P
    마카오 달러
  • MYR
    RM
    말레이시아 링기트
  • NZD
    NZ$
    뉴질랜드 달러
  • PHP
    필리핀 페소
  • SGD
    S$
    싱가포르 달러
  • THB
    태국 바트
  • TWD
    NT$
    대만 달러
  • USD
    USD$
    미국달러
  • VND
    베트남 동
  • English
  • 繁體中文
  • 日本語
  • 简体中文
  • 한국어
  • ไทย
  • Tiếng Việt
삿포로
삿포로 모닝 투어 / 시로이 코이비토 공원 및 중앙 도매시장 투어(다국어 오디오 완비)
간단
초급
성인
데이투어
어린이
札幌出發
From Hokkaido
From Sapporo
scenic
Seafood
Hokkaido
삿포로
상품 코드: A-1399
1 영업일 이내 확인
출발 3 시 전 바우처 발송
미팅 장소로 직접 이동
총 여행 기간 7시

홋카이도의 유명과자 '시로이 코이비토'의 테마파크형 공장과 '오쿠라야마 점프 경기장', 삿포로의 주방으로 불리는 중앙도매시장(장외시장)을 4시간 동안 알차게 둘러보는 투어!

옵션

1Day tour & Sapporo TV Tower Ticket

¥9,900
부터
* 금액은 결제 페이지 기준입니다

1Day bus tour only

¥6,900
부터
* 금액은 결제 페이지 기준입니다

특색

  • First, visit Royce's experiential tour facility, “ROYCE' CACAO &CHOCOLATE TOWN” famous for its Hokkaido souvenirs!

  • Next, enjoy Hokkaido's fresh seafood to your heart's content at Sapporo Central Wholesale Market's Outdoor Market.

  • Finally, conclude your journey with the Moiwa Mountain Ropeway, offering panoramic views of Sapporo.

설명

ROYCE' CACAO &CHOCOLATE TOWN※Paid areas are optional (pay individually) ・A facility adjacent to the manufacturing plant of Royce', Hokkaido's representative chocolate brand. Learn about Royce's cacao cultivation efforts, cacao history, and manufacturing process through exhibits and hands-on experiences. ・Factory Tour: Observe chocolate production processes through glass windows (free area on the 1st floor). ・Chocolate Bar Making Experience: Create your own original chocolate bar (experience fee applies separately). ・Factory Outlet Store: The spacious shop sells exclusive limited-edition products and sweets available only here (free area on the 1st floor).

Free lunch at the Central Wholesale Market ・Fresh seafood bowls: Numerous eateries line the outdoor market, serving popular seafood bowls and sushi made with seasonal fish and shellfish. ・Treasure trove of Hokkaido cuisine: Savor Hokkaido-exclusive ingredients like salmon roe, sea urchin, and crab right on the spot. ・Free-style exploration: Participants choose their own shops, allowing you to enjoy lunch tailored to your preferences. ・Market stroll: Beyond dining, browse for souvenirs like dried goods and delicacies.

The Sapporo Central Wholesale Market (lunch on your own) The kitchen of Sapporo, where fresh vegetables, fruits, meat, crabs, and other fresh seafood can be purchased. A number of restaurants offer gourmet seafood bowls, fresh grilled fish combos, and much more.

Sapporo Moiwa Mountain Ropeway ・Panoramic views of Sapporo city: From Mt. Moiwa at 531m, enjoy sweeping vistas of Sapporo's cityscape and the Ishikari Plain—stunning both by day and night. ・Ropeway + Mini Cable Car: Access the mid-mountain via ropeway, then take the “Mooris Car” cable car from mid-mountain to the summit. ・Observation Deck Facilities: Relax and take in the scenery at the summit observation deck.

*Images are for illustration purposes.


Good to know

● ROYCE' CACAO &CHOCOLATE TOWN Admission fees for the paid area: Adults (high school students and older) ¥1,200 Ages 4 to junior high school students: ¥500 Ages 3 and under: Free *No admission fee is required for visiting the factory outlet store only.

● Central Wholesale Market ※Regular Sightseeing Bus: Exclusive Customer Menu Available ※Present your tour ticket to enjoy the following menu items at half price.(The prices listed below are already discounted.) Meal Details (Contents are subject to change. Updates will be posted on our website as needed.) ・Ootori Sushi Wakakoma: Grilled Scallop Sushi Set ¥2,640 ・Kita no Gourmet Tei: Manpuku C Set ¥1,650 ・Umee-do: Chuo Bus 3-Color Rice Bowl 2,400 yen ・Yan Shu Ryori Kita no Gyoba: Seafood Chef's Choice Rice Bowl 2,948 yen ・Unagiya Yu: Easy Unagi Rice Bowl (Small) Set 1,870 yen ・Omoide Shokudo: Squid Rice Set Meal 1,800 yen

※Present your tour ticket for the following discounts (subject to change): -5% discount on items at Iwamoto Shoten, Kanedai, Hokkaido Specialty Products, and Nemuro Sugi Sansan Fisheries (some exclusions apply) -We distribute coupons for: 10% off seafood, agricultural products, folk crafts, and meals at Kita no Gyoba No. 2 (including Kita no Gyoba original menu items) 5% off sweets and dairy products

●Sapporo Moiwa Mountain Ropeway & Mini Cable Car ※If the ropeway or mini cable car is suspended, the tour will be changed to a visit to the Okurayama Ski Jump Stadium. On the return trip, the tour will pass through Sapporo Terminal, where the equivalent fare for the ropeway or mini cable car will be refunded. ※Okurayama Ski Jump Stadium (visited only when the Sapporo Moiwa Mountain Ropeway is suspended)

●Okurayama Observatory Lift (Discount with presentation of your tour ticket)  ≪Option≫ Adult: ¥900 / Child: ¥450 (Service may be suspended on ski jumping competition days or practice days.) ※Please note that lift service may be suspended without prior notice due to severe weather conditions such as strong winds or thunderstorms, or during snow removal operations within the venue. ※During ski jumping competitions, the Okurayama Observatory Lift is unavailable. However, passengers on the regular sightseeing bus are granted special complimentary access to the ski jumping viewing area. ※On competition days, depending on weather conditions and the progress of events, competitions may not have started or may be suspended when the bus arrives. ※The Okurayama Observatory Lift is unavailable on ski jumping practice days.


【Information about tour】 Place of departure and destination: SAPPORO number of days of travel:1 day means of transportation: BUS name of bus company: Hokkaido Chuo Bus meals: NONE Minimum number of passengers to operate:1 Number of GUIDE:NONE (Assistant will attend)

・Please, read and understand the terms and conditions about our travel packages at the following link:https://www.his-j.com/company/yakkan/boshu_j_2009.pdf ・Please, read and understand the terms and conditions about this product at the following link:https://www.his-j.com/company/yakkan

가이드 서비스

가이드 언어

  • 일본어

음성 안내기 언어

  • 일본어

현지 가이드 언어

  • 일본어

일정표

  • 09:00Reception at the Chuo Bus Sightseeing Bus Counter
    Reception at the Chuo Bus Sightseeing Bus Counter
  • 09:20Departure from Sapporo Station
    Departure from Sapporo Station
  • 10:20ROYCE' CACAO &CHOCOLATE TOWN (Free time for sightseeing and shopping) [Approx. 80 min]
    ROYCE' CACAO &CHOCOLATE TOWN (Free time for sightseeing and shopping) [Approx. 80 min]
  • ・Paid Area Admission Fees: Adults (High School Students and Older) ¥1,200 Ages 4–Junior High School Students: ¥500 Ages 3 and Under: Free *No admission fee is required for visiting the factory outlet store only.
    ・Paid Area Admission Fees: 
Adults (High School Students and Older) ¥1,200
Ages 4–Junior High School Students: ¥500
Ages 3 and Under: Free
*No admission fee is required for visiting the factory outlet store only.
  • 12:35Central Wholesale Market (Free Lunch & Free Sightseeing) [Approx. 65 min]
    Central Wholesale Market (Free Lunch & Free Sightseeing) [Approx. 65 min]
  • Special Menu for this Sightseeing Bus tour`s Customers Show your bus ticket to receive the following menu with 50%off price! Meal Details (Subject to change. Updates will be posted on our website.) ・Ootori Sushi Wakakoma: Grilled Scallop Sushi Set ¥2,640 ・Kita no Gourmet Tei: Manpuku C Set ¥1,650 ・Umee-do: Central Bus 3-Color Rice Bowl 2,400 yen
  • ・Yan Shu Ryori Kita no Gyoba: Seafood Chef's Choice Rice Bowl 2,948 yen ・Unagiya Yu: Easy Unagi Rice Bowl (Small) Set 1,870 yen ・Omoide Shokudo: Squid Rice Set Meal 1,800 yen ※All photos are for illustrative purposes only.
    ・Yan Shu Ryori Kita no Gyoba: Seafood Chef's Choice Rice Bowl 2,948 yen
・Unagiya Yu: Easy Unagi Rice Bowl (Small) Set 1,870 yen
・Omoide Shokudo: Squid Rice Set Meal 1,800 yen
※All photos are for illustrative purposes only.
  • 14:10Sapporo Moiwa Mountain Ropeway & Mini Cable Car (Round-trip Ride & Observation Deck Visit) [Approx. 90 min]
    Sapporo Moiwa Mountain Ropeway & Mini Cable Car (Round-trip Ride & Observation Deck Visit) [Approx. 90 min]
  • ※If the ropeway or mini cable car is suspended, the tour will be changed to a visit to the Okurayama Ski Jump Stadium. On the return trip, the tour will pass through Sapporo Terminal, where the equivalent fare for the ropeway or mini cable car will be refunded. ※Okurayama Ski Jump Stadium (visited only when the Sapporo Moiwa Mountain Ropeway is suspended)
  • Olympic Museum (Only accessible when the Sapporo Moiwa Mountain Ropeway is closed) *Closed from November 10, 2025 to January 16, 2026 for equipment upgrades to various interactive exhibits and the Winter Sports Theater. ≪Optional≫ Adult: ¥670 / Free for junior high school students and younger / Senior discount (65+): ¥500
    Olympic Museum (Only accessible when the Sapporo Moiwa Mountain Ropeway is closed)
*Closed from November 10, 2025 to January 16, 2026 for equipment upgrades to various interactive exhibits and the Winter Sports Theater.
≪Optional≫ Adult: ¥670 / Free for junior high school students and younger / Senior discount (65+): ¥500
  • 16:00Sapporo Park Hotel(D/O possible)
  • 16:02Hotel MyStays Premier Sapporo Park(D/O possible)
  • 16:03Jasmac Plaza Hotel(D/O possible)
  • 16:05Susukino (Minami 4-chome)(D/O possible)
  • 16:10Sapporo Clock Tower(D/O possible)
  • 16:18Sapporo Station(D/O possible)

세부 비용

데이 투어
Sapporo Moiwa Mountain Ropeway fare
점심 식사
체험 비용

사용 방법

  • 전자바우처를 이메일로 보냈으니 현장에 전자바우처를 제시하세요.

구매 안내

No English guide *Image is for illustration purposes.

・Operation by Hokkaido Chuo Bus ・Duration of sightseeing may be changed due to the traffic and the number of passengers ・Arrival time will be earlier than scheduled time due to the holiday break or the restriction condition of the facility. ・Please allow enough time for transfer to the other modes of transport, because buses may be delayed due to the traffic jams or adverse weather conditions. ・Tours may be cancelled due to the snow and/or other disasters.

주의 사항

To customers participating in the bus tour

・Please check the access from your hotel to the meeting place in advance.

・The bus departs on time. so please be careful not to be late for the meeting time.

・We recommend clothing that is suitable for outdoor activities different layers to adjust for changes in weather and temperature.

・Please do not have a loud conversation in the bus.

・Please refrain from drinking and eating in the bus.

・Please cooperate in taking the trash with you.

취소 정책

예약까지 남은 일수 / 취소 비용
  • 선택일 전 8 일 이상 취소,전액 환불
  • 선택일 전 2~7 일동안 취소,수수료 10% 발생
  • 선택일 0~1 일 사이에 취소,환불 불가

장소

목적지 정보

SAPPORO Okurayama Ski Jump Stadium
1274, Miyanomori, Chuo-ku, Sapporo
보충 설명:
大倉山ジャンプ競技場
日本、〒064-0958 北海道札幌市中央区宮の森1274
ROYCE' CACAO &CHOCOLATE TOWN
640-15 Roizutaun, Tobetsu, Ishikari District, Hokkaido 061-3770, Japan
보충 설명:
ロイズカカオ&チョコレートタウン
日本、〒061-3770 北海道石狩郡当別町ロイズタウン640−15

삿포로 모닝 투어 / 시로이 코이비토 공원 및 중앙 도매시장 투어(다국어 오디오 완비)

H.I.S. Co., Ltd
회사 소개
|
개인정보 보호정책
|
이용 약관
연락하기
agent_inbound@his-world.com
|
일본 163-1309 TokyoShinjuku-KuShinjuku i-Land Tower 9F , 6-5-1 Nishishinjuku
|
연락하기
Powered by Rezio최적의 검색 환경을 위해 Google Chrome 또는 Safari를 사용하시길 권장합니다.