探索支笏的著名景點－支笏洞爺國立公園：活火山群與靜謐清澈的湖泊
Chọn mục
Điểm nổi bật
享有
日本公共水域水質第一的支笏洞爺國家公園,您可以在此參觀到如同果凍狀,晶瑩剔透的湖水!如同藍寶石,蔚藍的洞爺湖,一年四季必去的打卡地點!
含午餐及有珠山纜車車票,登上山頂後同時展望到太平洋以及日本海!絕好的觀海景點!
提供多種語言（英語、韓語、中文）語音導覽全程陪您出遊!
Thông tin trải nghiệm
觀賞「支笏湖」湖水的壯麗美景和「洞爺湖」令人驚嘆的自然風光。
◆支笏湖◆ 「支笏湖」以湖水清澈而聞名，曾被日本環境省列為「日本最清澈的湖泊」之一。您將有機會搭乘「支笏湖觀光船」，並且在甲板上欣賞美麗的風景。 「支笏湖」是一個破火山口湖，它是十萬年前一次大規模火山爆發的遺跡。湖的周圍有豐富的自然環境，為眾多動植物提供了棲息地。
◆洞爺湖有珠山地質公園◆ 我們將在洞爺湖畔的餐廳享用午餐，欣賞令人心曠神怡的湖畔景色。午餐後，我們將前往日本第一個、於2009年8月被聯合國教科文組織指定的「世界地質公園」的「洞爺湖有珠山地質公園」。全球共有18個國家合計共58個世界地質公園，其中「洞爺湖有珠山地質公園」被譽為第59個。我們將從纜車的窗戶欣賞有珠山的美景。 ※部分行程不含午餐，需自費。詳細日程請於報名時，於各日期方案中確認。
這是能讓您欣賞北海道的兩個著名湖泊、絕對不容錯過的一日遊行程！
**您可以選擇行程內提供地點下車。請於行程當天告知導遊，您欲在哪裡下車，恕不接受事前預約聯絡。
Phục vụ thuyết minh
Ngôn ngữ HDV
- tiếng Nhật
Ngôn ngữ thuyết minh Audio
- Tiếng phổ thông trung quốc
- Tiếng Anh
- Hàn Quốc
Ngôn ngữ giới thiệu danh thắng
- tiếng Nhật
Ngôn ngữ tư liệu tham khảo (Sổ tay du lịch)
- Tiếng Nhật
- Tiếng Anh
Lịch trình
- Bao gồm Bữa trưa
- 08:10中央巴士定期觀光巴士櫃檯接待處
- 08:30札幌車站出發
- 10:00支笏湖（自由活動/約40分鐘）
- 在支笏湖湖畔的餐廳和紀念品商店 Memere 購買食品、飲料和紀念品時，若出示定期觀光巴士車票，可享受 9 折優惠。 (有些商品不能享受折扣。Memere 週三、週四不營業，其他日期也有可能不營業）。
- -----------------------------------------------------------------------------------------
- ▶含午餐方案
- 11:55在Kinoko Okoku Otaki總店休息（20分鐘）
- 13:05洞爺湖畔亭（午餐+自由時間/60分鐘） *內容會依您參加日程有所改變。
- -第一道菜 比目魚、吞拿魚、三文魚、牡丹蝦 酒糟醃蘿蔔、辣魷魚和螺頭 -第 2 道菜 北海道烤牛肉配洋葱汁 貝殼通心粉沙拉 煨魚、蠶豆和蝦配芝麻醬和時令蔬菜 -火焰美食 香脆醬油烤扇貝 -肉類料理 豐浦豬肉涮沙拉 - 配豐湖紅紫蘇醬 -餐點 名子蘑菇湯 - Kohan-tei 原味蟹肉 -甜點 3 種蛋糕和 1 種水果
- 14:00有珠山纜車（含纜車票） 和熊牧場（牧場需自費）（90 分鐘）
- 有珠山有通往山頂的散步道，但請穿著舒適好走的鞋子和衣物。 所有參加者將獲得熊農場的折扣券。(成人 1,000 日圓 → 900 日圓 兒童 500 日圓 → 400 日圓) 如果您因強風等因素而無法搭乘纜車，行程將改為提供參觀熊牧場的門票＆提供紀念品1份。 ※內容有可能會變更。
- 於有珠山山頂纜車的Mt.USU露台出示巴士票根，可享有霜淇淋優惠100日圓折扣。 販售地點在有珠山山頂纜車的Mt.USU露台。
- ▶不含午餐方案
- 11:55在Kinoko Okoku Otaki總店休息（45分鐘） *本方案不含午餐，建議您可以在此自費享用午餐。
- 13:15有珠山纜車（含有纜車票）和熊牧場（牧場需自費）（90 分鐘）
- 熊牧場
- 15:00洞爺湖 (自由活動 / 約30分鐘)
- -----------------------------------------------------------------------------------------
- 16:55中山峠（休息/15分鐘）
- 17:35定山溪溫泉（可下車）
- 17:55札幌APA酒店&度假區（川沿5條2丁目停靠站 可下車）
- 18:10札幌公園飯店/Sapporo Park Hotel、札幌萊福特飯店/Sapporo Park Hotel（可下車）
- 18:12MYSTAYS 札幌公園精品酒店/Hotel Mystays Premier Sapporo Park （可下車）
- 18:13傑麥克廣場飯店/傑麥克廣場飯店（可下車）
- 18:15薄野（可下車）
- 18:20札幌時計台（可下車）
- 18:30札幌車站
Phí chi tiết
Cách sử dụng
- Voucher điện tử sẽ được gửi đến Email cho quý khách. Vui lòng xuất trình e-voucher đó để sử dụng dịch vụ
Lưu ý khi đặt hàng
・此行程由北海道中央巴士營運
午餐餐點參考內容 菜單可能會隨當日食材進貨狀況部分產生變動。 ・洞爺湖畔亭 特製和風便當御膳 （4月26日至5月6日、5月17日 ;6月27日至29日 ; 7月8、9、 15日 、16日 ; 8月9日至17日; 10月8日不含午餐）
【一之重】 生魚片拼盤（噴火灣比目魚、鮪魚、鮭魚、牡丹蝦等）、野口觀光特製醃菜、醃蘿蔔、香辣魷魚 【二之重】 嫩烤道產牛肉佐洋蔥醬、貝殼義大利麵沙拉、燉魚、 蠶豆＆鮮蝦涼拌菜、芝麻醬拌時令蔬菜 【火烤美食】 噴火灣產 烤扇貝～佐香脆醬油＆奶油～ 【近郊食材肉類料理】 豐浦豬涼拌沙拉 ～佐洞爺湖產紅紫蘇醬～ 【米飯類】 滑菇湯、湖畔亭特製 螃蟹炊飯 【甜點】 蛋糕3種、水果1種
・在每個旅遊景點的停留時間可能會因交通狀況和當天參加人數而有所變動。
・結束時間可能會延遲，請預留充足時間安排後續行程。
・如遇天災或交通限制，旅遊行程可能會取消。
*圖片僅供參考。
Thông tin quan trọng
・請事先確認從您的飯店到集合地點的交通路線。
・巴士將準時發車，請注意不要遲到，如果遲到也不會提供退款。
・建議穿著適合戶外活動的服裝，像是洋蔥式穿搭以因應天氣及氣溫變化。
◆請參加此行程的旅客配合以下防疫相關注意事項：
・請勿在巴士內大聲談話。
・請勿在巴士內飲食。
・請協助將您的垃圾帶離巴士。
Chính sách huỷ
- Huỷ trước 8 ngày trở lên so với ngày đã chọn,hoàn phí toàn bộ (100%)
- Huỷ trước và trong khoảng 2 ～ 7 ngày so với ngày đã chọn,thu phí thủ tục
- Huỷ trước trong khoảng 0～1 ngày so với ngày đã chọn,không thể hoàn phí (0%)
